English
TSKe Treasury of Scripture Knowledge (Enhanced)
MHCBC Matthew Henry Concise Bible Commentary
CJB Complete Jewish Bible (David H. Stern, 1998)
ASV American Standard Version
KJV King James Version
KJV King James Version (2006)
WEB World English Bible
YLT Young's Literal Translation
Greek
F’35 Greek NT According to Family 35 (with Critical Apparatus). Pickering, 2015
LXX’A Analytic Septuagint with embedded Strong's Numbers and morphology
LXX’AJ Analytic Septuagint with embedded Strong's Numbers, morphology, accents and with God's name
RP’05 Greek NT. Byzantine textform. (Maurice Robinson and William Pierpont, 2005)
RP’18 Greek NT. Byzantine textform. (Maurice Robinson and William Pierpont, 2018)
TR’1550 Greek NT, Stephanus’ 1550 Textus Receptus.
TR’1894 Greek NT, Scrivener’s 1894 Textus Receptus. Edited by Wade Balzer
SBLGNT SBL Greek New Testament
GWH Wescott & Hort
עִבְרִית (Hebrew)
WLC Westminster Leningrad Codex
Russian
BTI’15 Библия (под ред. М.П. и М.М. Кулаковых, 2015)
CSL Библия Церковнославянская, 1900
ELZ Елизаветинская Библия, 1751
JNTr Еврейский Новый Завет (Давид Стерн), 1989. Обновление от 22.07.2019
БКИ Библия Короля Иакова, 2016
LCV’05 Дословный Современный Перевод, подстрочный НЗ (В. Журомский, редакция первая, 2005). Обновление от 29.01.2020
LCV’19h Гебраизированный Дословно-Смысловой Перевод (В. Журомский, редакция первая, 2017-2020). Обновление от 20.04.2020
LCV’19r Дословно-Смысловой Перевод (В. Журомский, редакция первая, 2017-2020). Обновление от 20.04.2020
LCV’h ⚒ Гебраизированный Дословно-Смысловой Перевод (В. Журомский, редакция вторая, не законченная, 2020). Обновление от 20.04.2020
LCV’r ⚒ Дословно-Смысловой Перевод (В. Журомский, редакция вторая, не законченная, 2020). Обновление от 20.04.2020
Мак+Кас ТаНаХ (пер. Макария), Новый Завет (пер. Кассиана)
MDR Современный перевод Всемирного Библейского Переводческого Центра
NRT Библия. Новый Русский Перевод (НРП)
ПНМ Священное Писание. Перевод нового мира, 2008 (перевод культа Свидетелей Иеговы)
РБО’1825 Переводъ Россійскаго Библейскаго Общества (1820-1825 гг.)
РБО’2015 Современный русский перевод (Российское Библейское Общество, 2015)
РОБ’18 Русская Открытая Библия, 2018
РСП’14 Святая Библия: Современный перевод, 2014
RST Библия. Синодальная, с номерами Стронга
RST’M Библия. Синодальная, Московская Патриархия, с выделением слов Иисуса, 1993
РВ’05 Радостная Весть: Новый Завет (Российское Библейское Общество, 2012)
Йос+Кас Танах (пер. Йосифона), Новый Завет (пер. Кассиана)
Ukrainian
Хоменко ’1963 Святе Письмо (пер. Івана Хоменка, 1963)
Огієнко ’1962 Святе Письмо (пер. Івана Огієнко, перша редакція, 1962)
Огієнко ’1988 Святе Письмо (пер. Івана Огієнко, виправлена редакція, 1988)
Куліш ’1903 Святе Письмо (пер. Пантелеймона Куліша, 1903)